ものづくりを楽しむ!「幸房はなかな」へようこそ。ゆっくりとご覧ください。サイト内検索はこちら →
記事検索

すっかり掲載するのを忘れていた。ラスト魔女の宅急便。

バネ指で自転車こげなくて、英会話ちょいとお休みしてます。早く再開した~い。
あと陶芸教室も最後の色付けがまだで、素焼きから保留してるよ~・・・。
こちらも回復して早く完成させるぞ♪

まちがいはどーこだ!?

One day the old lady who had asked Kiki to deliver a fish pie to her
grandchild called Kiki again to her house.

Then Kiki visited the old lady's house and

"I wanna ask you to deliver this to... a girl named Kiki." said the old
lady.

"What?" said Kiki.

"I wanna give this gift in reward for helping to make the fish pie."
said the old lady.

Kiki opened the gift and it was a whole cake with chocolate!

"Perhaps, the girl will be happy! And I think the girl want to know your
birth day!" said Kiki crying.

They were laughing together.

Suddenly a big news broadcasted on TV.
It was that an airship was uncontrolled because of a heaby wind.
the airship would be crashed the crock tower and in addition,
a boy was hanging down on the edge of the airship.

Kiki was very surprise and then she noticed the boy was Tombo!!!
So she dashed the place broadcasted on TV.

There were many curious onlookers seeing the airplane in the town.
She was hurried up to Tombo.

She found a deck brush an old man had on the way to the airship.
she was given the brush and flew!

But the brush was uncontrolled.
Though she rode the brush, she couldn't controll straight and reached Tombo.

But she strongly wished that she could help Tombo safely.
There may be love.
Then she could reach Tombo at last.
They got many clap by curious onlookers.

After that accident, Kiki became famous and people in the town became
kind to her more.

She wrote a letter to her parents,

"Dear Dad and Mom
 My job is well recently.
 Thought there are bad things and happy things,
 I love this town."

The end.

これが正解!

One day the old lady who had asked Kiki to deliver a fish pie to her
grandchild called Kiki again to her house.

Then Kiki visited the old lady's house and

"I wanna ask you to deliver this to... a girl named Kiki." said the old
lady.

"What?" said Kiki.

"I wanna give this gift in reward for helping to make the fish pie."
said the old lady.

Kiki opened the gift and it was a whole cake with chocolate!

"Perhaps, the girl will be happy! And I think the girl would want to know your
birthday!" said Kiki crying.

They were laughing together.

Suddenly some big news was on TV.
An airship was out of control because of heavy wind.
The airship would crash on the clock tower and in addition,
a boy was hanging down on the edge of the airship.

Kiki was very surprised and then she noticed the boy was Tombo!!!
So she dashed to the place she saw on TV.   (WHILE BROADCASTED IS A WORD, IT IS NOT ONE WE USE IN THIS WAY NATURALLY).

There were many curious onlookers watching the airplane in the town.
She hurried up to Tombo.

She found a deck brush an old man had on the way to the airship.
She was given the brush and flew!

But the brush was uncontrollable.
Though she rode the brush, she couldn't controll straight and reached Tombo.

But she strongly wished that she could help Tombo to safety..
There may be love.
Then she could reach Tombo at last.
Many curious onlookers clapped for them.

After that accident, Kiki became famous and people in the town became
kinder to her.

She wrote a letter to her parents,

"Dear Dad and Mom
 My job is good recently.
 Though there are bad things and happy things,
 I love this town."

The end.
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

英会話、最近金曜に行ってるんだけど、帰り道の18時ちょい前に、こぽんことインドカレー屋さんに行ってディナーしてきたよ~。

翌日が土曜だと、お弁当要らないから夕食も手抜きできる上、いつだっておいらのご主人さまたちは夜遅くて家でご飯食べないからこれなら毎週外食ができちゃうな~!

インド料理屋のおばちゃんが、すごい良い人で、話もはずんで色々面白い話を聞いたよ。
西葛西にあるインド人スクールは年間授業料が100万くらいして、3人もいる子供を入れられないそうな・・・。

インターナショナルスクールだと確か年間200万とか300万とか英会話の先生の奥様に聞いたことがあるから、
それに比べればインド人スクールのが安い上、ものすごい英才教育なんだけどねぇ・・・。

インド人スクールはまず英語できないと入学できないし、数学のレベルが日本より学年2つ分くらい先行ってるから、
小学校編入の入試もいきなり2学年分先の数学が出るらしいねぇ。

まぁたまに日本人がチャレンジルするみたいだけど、普通に勉強してただけじゃ落ちるだろうなー。

しかし、なんでインド人そんなに頭良いの???


まちがいはどーこだ!?

Kiki had been depressed since she had met the grandchild who dislike
grandmother's pie.

Kiki had never thought the grandchild was Tombo's friend.

To make matters worse, her magical power became weak because of the
accident.
Kiki couldn't understand things Jiji said and couldn't fly with her bloom.

As her who work with flying, it was terrible problem that she couldn't
fly. She asked Osono that she stayed even if she couldn't work as soon
as she noticed her magical power became weak.

Of course Osono answerd yes.

One day Ursla who lived in a forest drawing visited Kiki.
That was good timing for Kiki because Kiki was in trouble.
They talked together a lot and of course Kiki told about her situation.

Ulsra proposed that Kiki stayed in Ursla's house in a few days for took
a rest.

They went toward to the forest by bus.

When they arrived at Ursla's house, Kiki was so excited because there
was a beautiful picture Ursla drew.

"What a fantastic picture this is!" said Kiki.
"Really? I have just thought to erase it actually..." said Ursla.

Ursla also had been in trouble before same as Kiki.
The picture was drawn in that time when Ursla had been sad.

Kiki was relieved a little because Ursla told Kiki about her setback.
Kiki realized she never alone and she came back the bakery with smiling
face.

TO BE CONTINUED...

これが正解!

Kiki had been depressed since she met the grandchild who disliked
grandmother's pie.

Kiki had never thought the grandchild was Tombo's friend.

To make matters worse, her magical power became weak because of the
accident.
Kiki couldn't understand things Jiji said and couldn't fly with her broom.

Not flying was a terrible problem for her.  She asked Osono if she could stay even if she couldn't work as soon
as she noticed her magical power became weak.

Of course Osono answered yes.

One day Ursla who lived in a forest drawing visited Kiki..
That was good timing for Kiki because Kiki was in trouble.
They talked together a lot and of course Kiki told her about her situation.

Ulsra proposed that Kiki stay in Ursla's house in a few days to take
a rest.

They went to the forest by bus.

When they arrived at Ursla's house, Kiki was so excited because there
was a beautiful picture Ursla drew.

"What a fantastic picture this is!" said Kiki.
"Really? I have just thought to erase it actually..." said Ursla.

Ursla also had been in trouble before the same as Kiki.
The picture was drawn in that time when Ursla had been sad.

Kiki was relieved a little because Ursla told Kiki about her setback.
Kiki realized she is never alone and she went back to the bakery with smiling
face.

TO BE CONTINUED...
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

おいらのhomework蔵出し中・・・。

さて、魔女の宅急便のあとのネタは何にしようかな。THIS IS ITじゃ書けないしな・・・(--;

最近ブルーレイレコーダーをゲットしました。
MJの為にではないけど、おいらんちね、なんとビデオデッキしか持っていなかったのです~!!!

今までは、プレイステーション2でDVDを再生するだけの家族だったのです~!
ホントにみんなテレビ見ないんだよね。最近は見るようになったとはいえ、教育テレビとかね・・・、趣味の番組とかね・・・。

まちがいはどーこだ!?

Kiki and Tombo were riding the airplane like a bicycle.
Tombo was riding and Kiki was just getting on rear seat.

There were many cars runnning on a seashore so their airplane might
crash into the cars.

"Watch out!!!" said Tombo,
and Kiki was so surprised because a car went toward their airplane.

Because Kiki uncounsciously use her magical power, their airplane flied
and got out of the way of cars.

They fell down on glasses and at last their airplane was broken.

Kiki was laughing a lot seeing Tombo.
Tombo wondered if she did in spite of the fact that they were injured
and the airplane was broken.

"I was so scared!!! so I was laughing...!!!" said Kiki.

Kiki was too scared to stifle her laughter.
Tombo was also laughing seeing Kiki laughing.

Then they met Tombo's friend.
But Kiki was shocked because there was the girl who Kiki delivered a pie.

Kiki suddenly changed her attitude to Tombo and Kiki returned the bakery.

TO BE COTINUED...

これが正解!

Kiki and Tombo were riding an airplane that looks like a bicycle. (I am not sure of this sentence)
Tombo was riding and Kiki was just sitting on the rear seat.

There were many cars on the seashore so their airplane might
crash into the cars.

"Watch out!!!" said Tombo,
and Kiki was so surprised because a car went toward their airplane.

Because Kiki uncounsciously used her magical power, their airplane flew
and got out of the way of cars.

They fell down on glass and at last their airplane was broken.

Kiki was laughing a lot seeing Tombo.
Tombo wondered if she did in spite of the fact that they were injured
and the airplane was broken

"I was so scared!!! so I was laughing...!!!" said Kiki.

Kiki was too scared to stifle her laughter.
Tombo was also laughing seeing Kiki laughing.

Then they met Tombo's friend.
But Kiki was shocked because there was the girl who Kiki delivered a pie.

Kiki suddenly changed her attitude to Tombo and Kiki returned to the bakery.

TO BE CONTINUED...
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

日本人の年賀状って、ちょっとオシャレ感を出す為に、「Happy new year」って書くじゃない。

でも、英会話の先生には、年末から「Happy new year!」と言われていたわけなのさ。
そこで おいらは考えた。もしや、Happy new yearとは、本来「良いお年を」であって、「あけましておめでとう」ではないんじゃないかと・・・!!!

だとしたら、年賀はがきに「Happy new year」じゃ、新年早々「良いお年を~♪」なんてことになっちゃうわけ!?

いちろうさんのブログに、正にこのことが書いてありました。 (いちろうさんとは面識ないんですが、検索でひっかかったもので・・・)

今年の年賀状、おいらはひらがなで「あけましておめでとう」と書いたことを思い出しました。よかったあ・・・来年からも日本語でいこう。

まちがいはどーこだ!?

It started to rain as soon as Kiki left the old lady's house.
Because of heavy rain, Kiki hid the pie which she had made with the old
lady in her skirt.

When she arrived at the grandchild's house, she was disaapointed.
Because she knocked a door and the grandchild told that,

"A fish pie again? I said to grandmother I don't want it.
I dislike this pie!"

And the grandchild closed a door.

Kiki was too sad to move from there.
Then she returned the bakery puttin on sad face.

Actually that day was the party that Tombo inveted her.
But Kiki had spent a lot of time to cook the pie and deliver to the
grandchild in that rain, so Tombo who came for her gave up to go with her.

Next day, Kiki had fever because of the rain.
Tombo who heard from Osono about Kiki's situation, worried about her and
asked to visit her, but Kiki said No.

Osono was thinking why Kiki and Tombo can't become friendly and Osono
hit upon a good idea.

After Kiki recoverd from a cold, Osono asked her to deliver a gift to
Kopoli.

Kiki invited the Kopoli's house with a map.
She was so surprised because Tombo went out of the house.

"I'm looking for Kopoli...You know?" said Kiki.
"Yeah, it's me!!! What? What do you have?" said Tombo.

Then Kiki noticed that Osono made Kiki to deliver a gift to Tombo purposely.

Kiki and Tombo met again and they talked a lot.
First Kiki appoligized Tombo not to go the party.

Then Tombo showed a airplane like a bycicle Tombo made to Kiki and
invite her to get on the airplane.

They went out with the airplane to a seashore.
That was like a date!

TO BE CONTINUED...

これが正解!

It started to rain as soon as Kiki left the old lady's house.
Because of the heavy rain, Kiki hid the pie which she had made with the old
lady in her skirt.

When she arrived at the grandchild's house, she was disappointed
because she knocked on the door and the grandchild said

"A fish pie again? I've said to my grandmother, I don't want it.
I dislike this pie!"

And the grandchild closed the door.

Kiki was too sad to move from there.
Then she returned the bakery with a sad face.

Actually on that day was the party that Tombo invited her to.
But Kiki had spent a lot of time to cook the pie and deliver to the
grandchild in that rain, so Tombo who came for her gave up to go with her.

The next day, Kiki had a fever because of the rain.
Tombo who heard from Osono about Kiki's situation, worried about her and
asked to visit her, but Kiki said no.

Osono was thinking why Kiki and Tombo can't become friendly and Osono
hit upon a good idea.

After Kiki recovered from her cold, Osono asked her to deliver a gift to
Kopoli.

Kiki found the Kopoli's house with a map.
She was so surprised because Tombo went out of the house.

"I'm looking for Kopoli...You know?" said Kiki.
"Yeah, it's me!!! What? What do you have?" said Tombo.

Then Kiki noticed that Osono made Kiki to deliver a gift to Tombo purposely.

Kiki and Tombo met again and they talked a lot.
First Kiki apoligized to Tombo about not going the party.

Then Tombo showed an airplane like a bicycle Tombo made for Kiki and
invited her to get on the airplane.

They went out with the airplane to the seashore.
That was like a date!

TO BE CONTINUED...
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

風邪ひきこぽんこを連れて英会話へ行ったら、ぐずぐずで最後10分は次週にまわしてもらうことに・・・。
実はおいらもうつされて、喉いたいし、眠いし、頭いたいしで、厄介なことになっているよ。

みんな気をつけてね。

まちがいはどーこだ!?

Jiji was so scary in a little boy's house because there was a big dog the boy had.
In addition, he couln't move because he pretended to be a real cat instead of a stuffed cat.

The boy handled jiji roughly and Jiji was thrown in a living room.
But Jiji releived as Kiki arrived at the house having a stuffed cat!

"Too late!!!" said Jiji,
"Sorry Jiji." said Kiki.

The dog who Jiji was frightend by was clever so the dog took Jiji in his mouth and gave Jiji to Kiki.

Though it happend a little accident, Kiki finished her first job!

Next her job was delivering a fish pie which a old lady made to her grandchild.

Before the job, Tombo came her bakery to invite her for a party which celebrated finishing to make his airplane.
As Kiki thought Tombo was just intereited in a witch, she didn't say to join. But Tombo pushed a ticket on her and returned home.

Kiki wasn't keen to join the party but because she received the ticket, she dicied to join it.

Kiki flew into sky and went to the old lady.

Then Kiki arrived at her home and she greeted the old lady.
The old lady had a housekeeper and the house was so big and rich.

The old lady started to cook a fish pie for her grandchild who supposed to hold a party in her home.
Kiki helped to cook and while the pie was hot, she flew to her grandchild home.

TO BE CONTINUED...... 

これが正解!

Jiji was so scared in a little boy's house because there was a big dog.
In addition, he couldn't move because he pretended to be a real cat instead of a stuffed cat.

The boy handled jiji roughly and Jiji was thrown in a living room.
But Jiji was relieved as Kiki arrived at the house with a stuffed cat!

"Too late!!!" said Jiji,
"Sorry Jiji." said Kiki.

The dog who Jiji was frightend by was clever so the dog took Jiji in his mouth and gave Jiji to Kiki.

Though there was a little accident, Kiki finished her first job!

Next her job was delivering a fish pie which a old lady made to her grandchild.

Before the job, Tombo came to her bakery to invite her to a party for finishing making his airplane.
As Kiki thought Tombo was just interested in witches, she didn't say she would go. But Tombo gave her a ticket and returned home.

Kiki wasn't keen to join the party but because she received the ticket, she decided to go.

Kiki flew into the sky and went to the old lady.

Then Kiki arrived at her home and she greeted the old lady.
The old lady had a housekeeper and the house was so big and rich.

The old lady started to cook a fish pie for her grandchild who was supposed to hold a party in her home.
Kiki helped to cook and while the pie was hot, she flew to her grandchild's home.

TO BE CONTINUED......
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

そろそろ次のネタ探ししないといけないな。映画を見ないと、この勉強法は続かないのだ。

しかし、なかなかゆっくり映画をみる時間もないんだよねえ。
結局こぽんこと一緒に観たDVDだけが、おいらの英語のネタになってるし・・・。

でもでも、本当に、今いちばん観たいのは・・・・!!!!
・・・MJ!!!

マイコージャクソンだよ。マイコー。
観たところで、それをストーリーに起こせないかもしれないけど、マイコーファンとしては、観たかった・・・。既に過去形。

まちがいはどーこだ!?

Kiki's first work was delivering a stuffed cat to a little boy.
Kiki left the bakery and went taward a little boy with her broom and jiji.

She was flying in the sky but she dropped down the stuffed cat into a forest.
She was very upset and looked for the cat, but the time Kiki promised with a customer was comming.She had to deliver until getting dark.

Thought she couldn't find the stuffed cat, she hit upon a good idea that she deliver Jiji instead of the stuffed cat for the present.
While Jiji became the stuffed cat in the boy's house, Kiki looked for it again.
Actually that is good idea because Jiji and the stuffed cat ware very similar.

At last Kiki found the stuffed cat in the forest at a little house like a shed.
Kiki opended a door but there is nobody.
"Hello!!! Who is there in this house?", said Kiki.

The stuffed cat was tore because crows picked.

"Yeah, I'm here. Come up the stair!" said anyone.

A girl was drawing many crows on the roof.
The girl, Ulsla talked to Kiki keeping to draw.

"Is the stuffed cat yours?", said Ulsla.

"Yes, Will you return me it?", said Kiki.

"Of course yes.", said Ulsla.

Kiki relieved but she noticed the stuffed cat was tore, and she put on sad face soon.

"Will you repair it? But you clean this house instead of me, OK?" said Ulsla.

While Kiki cleaned up the house, Ulsla sawed and repard completely.
During the time, they talk together and Ulsla was intereted in Kiki left own town because of a witch's rule.

They became friends each other and promised to see again.

Kiki flied again to Jiji waiting in a boy's house!

これが正解!

Kiki's first job was delivering a stuffed cat to a little boy.
Kiki left the bakery and went to find the little boy with her broom and Jiji.

She was flying in the sky but she dropped the stuffed cat into a forest.
She was very upset and looked for the cat, but the time that was promised to the customer was coming soon.  She had to deliver before it got dark.

Thought she couldn't find the stuffed cat, she hit upon a good idea that she deliver Jiji instead of the stuffed cat as the present.
While Jiji became the stuffed cat in the boy's house, Kiki looked for it again.
Actually it was a good idea because Jiji and the stuffed cat were very similar.

At last Kiki found the stuffed cat in the forest at a little house that looked like a shed.
Kiki opended the door but nobody was home..
"Hello!!! Who is there in this house?", said Kiki.       People would likely say 'Is anybody home?'.

The stuffed cat was torn because crows picked at it.

"Yeah, I'm here. Come up the stairs!" said someone.

A girl was drawing many crows on the roof.
The girl, Ulsla talked to Kiki while continuing to draw.

"Is the stuffed cat yours?", said Ulsla.

"Yes, Will you return it?", said Kiki.

"Of course yes.", said Ulsla.

Kiki was relieved but she noticed the stuffed cat was torn, and she put on sad face.

"Will you repair it? But you clean this house instead of me, OK?" said Ulsla.

While Kiki cleaned up the house, Ulsla sewed and repaired completely.
During the time, they talked together and Ulsla was intereted in Kiki left own town because of a witch's rule.

They became friends and promised to meet again.

Kiki flew again to Jiji who was waiting in a boy's house!
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

魔女の宅急便パート3。

こどもって、雰囲気で会話を読み取る力があるせいか、先生が英語でぺらぺらーっと話しかけると、ちゃんと理解してそのとおり行動するんだよね。

こぽんこが、おいらの授業中部屋でふらふら、そわそわしてたから、先生が英語で、
「あっちの部屋におもちゃがあるから、好きなの取ってきていいよ。」
って言ったの。
そしたらこぽんこが、ドアから飛び出しておもちゃ箱の方に走って行ったんだよね。
おいらは、こぽんこがその会話を理解したことにびっくりしてしまった。
おいらより英語わかってるじゃん・・・って・・・。2歳はすごいな。

まちがいはどーこだ!?

Kiki was so sad because she was in trouble but the people in the town
was cold. Thought only Tombo helped Kiki, she thought he were just
interested in a witch.

Kiki putting on sad face walked without a porpose.
Then she found the woman, Osono was in trouble in front of a bakery.
Osono ran a bakery in the town.
In the day, a patron forgot her baby's dummy in the bakery and Osono
wanted to deliver her it.

Fortunately the patron was still nearby as Kiki and Osono could look
from the bakery, so Kiki offered Osono,

"I'll deliver the dummy to her!"

and Kiki flied to the patron with her broom.
Osono saw flying witch and was excitied.

As Kiki returned the bakery Osono appriciated Kiki and gave her a bread
and a coffee.

For a while they talked and Osono noticed Kiki was in trouble about her
apartment and eating, and Osono offered Kiki to use a empty room.
Kiki was very happy and she decided to work as a home delivery service.

Kiki cleaned up the room had been very dirty and being covered with dust
and she started to work in the town!!!

TO BE CONTINUED.

これが正解!

Kiki was so sad because she was in trouble but the people in the town
were cold to her. Though only Tombo helped Kiki, she thought he was just
interested in a witch. (or in her because she's a witch)

Kiki put on sad face and walked without purpose.
Then she found a woman, Osono was in trouble in front of a bakery.
Osono ran a bakery in the town.
In the day, a patron forgot her baby's dummy(in Canada we say soother) in the bakery and Osono
wanted to deliver her it.

Fortunately the patron was still nearby as Kiki and Osono could look
from the bakery, so Kiki offered Osono,

"I'll deliver the dummy to her!"

and Kiki flied to the patron with her broom.
Osono saw flying witch and was excitied.

As Kiki returned the bakery Osono appriciated Kiki and gave her some bread
and a coffee.

For a while they talked and Osono noticed Kiki was in trouble about her
apartment and eating, and Osono offered Kiki to use a empty room.
Kiki was very happy and she decided to work as a home delivery service.

Kiki cleaned up the room had been very dirty and being covered with dust
and she started to work in the town!!!

TO BE CONTINUED.
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

魔女の宅急便、その2! Here we go!

まちがいはどーこだ!?

Kiki and Jiji on a top of a train entered into the train.

The train had a lot of wheet and Kiki lying there.
Then she felt a strange touch.
It was a cow tongue.

The train was bringing many cows to somewhere.
They were lying the food cows ate!
So Kiki apologized cows, "Sorry! I didn't know this is your food!"

After the train stopped at a station Kiki and Jiji flied into the sky
again and they found a town floating the sea.
As the town on the sea was so beautiful Kiki was so excited and she
decided to live from now.

"I' ve just decided! I live in that town!" said Kiki flying with her bloom.
"What!? You decided easily!!!" said Jiji angrily.

They went taward the town.
But when they approached there they crashed cars!

Traffic was confusing and a police man went taward them angrily.
Kiki was asked her name and address by the police man.
She said nothing, and suddenly someone shout,

"A Thief!!!"

Because Someone shout that words somewhere the police man went taward
the thief soon forgotten Kiki.

The man was Tombo lived in the town, Corico.
After he told a lie to a police man
"Hello." said Tombo to Kiki.

Actually he covered up her who was in trouble.
But Kiki was a cold attitude to him and just said
"Thanks, but I didn't ask you to help me. Bye."

But Tombo was interested in Kiki more and more.


TO BE CONTINUED.

これが正解!

Kiki and Jiji were on top of a train and went into the train.

The train had a lot of straw and Kiki lying there.
Then she felt a strange touch.
It was a cow tongue.

The train was bringing many cows to somewhere.
They were lying the food cows ate!
So Kiki apologized to the cows, "Sorry! I didn't know this is your food!"

After the train stopped at a station Kiki and Jiji flew into the sky
again and they found a town floating on the sea.
As the town on the sea was so beautiful Kiki was so excited and she
decided to live there from now.

"I' ve just decided! I will live in that town!" said Kiki flying with her broom.
"What!? You decided easily!!!" said Jiji angrily.

They went toward the town.
But when they approached there they crashed cars!

Traffic was confusing and a police man went toward them angrily.
Kiki was asked her name and address by the police man.
She said nothing, and suddenly someone shout,

"A Thief!!!"

Because Someone shouted somewhere the police man went toward
the thief and soon forgot about Kiki.

The man Tombo lived in the town, Corico.
After he told a lie to a police man
"Hello." said Tombo to Kiki.

Actually he covered up for her because she was in trouble.
But Kiki had a cold attitude to him and just said
"Thanks, but I didn't ask you to help me. Bye."

But Tombo was interested in Kiki more and more.


TO BE CONTINUED.
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

魔女の宅急便ってことだね。
全然雰囲気違うけど・・・「キキのデリバリーサービス」て、何か出前みたい。

まちがいはどーこだ!?

Kiki was the girl who was born between a human and a witch.

She had must leave the town where she was born and she grew
because of the witch's rule, that witches who became 13 yeas old had
must leave their town for another town where there were no witch.
In therer, she would do witch's training to be a grate witch.
A witch had must search the town by own eyes.

She decided the day on full moon and fine day.
The day was comming.
On the last day, she talked with her father a lot.
Her mother and father missed Kiki but they yelled for Kiki.

Many friends came to Kiki's house to see her off.
Unfortunately it was not fine day, a strong wind.

Kiki rode her bloom and left her lovely town crashing trees in the
strong wind.

Her cat, Jiji had also rode the bloom.
Kiki and Jiji talked about how to find the town they would live.

"Where are you going?" said Jiji,
"I don't know. I go with my broom for the present." said Kiki.
"Oh, no" said jiji.

It became more strong wind bit by bit.
Kiki and Jiji were flapping by the wind and they fell down a roof on a
train.

これが正解!

Kiki was a girl who was born between a human and a witch.

She had to leave the town where she was born and grew up
because of the witch's rule. The rule is when witches become 13 yeas old
must leave their town for another town where there were no witches.
There she would do witch's training to be a great witch.
A witch must find the town by herself.

She decided the day on full moon and fine day.
The day was coming.
On the last day, she talked with her father a lot.
Her mother and father missed Kiki and (???)t they yelled for Kiki.

Many friends came to Kiki's house to see her off.
Unfortunately it was not a fine day rather there was a strong wind.

Kiki rode her broom and left her lovely town crashing into trees in the
strong wind.

Her cat, Jiji also rode the broom.
Kiki and Jiji talked about how to find the town they would live.

"Where are you going?" said Jiji,
"I don't know. I go with my broom for the present." said Kiki.
"Oh, no" said jiji.

The wind became stronger,bit by bit.
Kiki and Jiji were flapping by the wind and they fell down on the roof of a
train.
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

感動の最終回だよ~。これにて完結

次回は、魔女の宅急便(Kiki's Delivery Service)がはじまるよー。

まちがいはどーこだ!?

Though Sosuke tried to run away with Ponyo,
they were caught by Fujimoto and Fujimoto took them away to the place
Ponyo's mother, Granmammare, Lisa, and old ladies in Himawari were.

The place was covered by big bubble in the sea so people could breath
there.

Fujimoto had the reason why he took Ponyo and Sosuke there.
Ponyo having strong magical force left home but because of the strong
her force, storm and big wave appered, and a gravitation went crazy then
the moon was approaching toward the earth bit by bit, that is, the
environment in the earth was going crazy because of her  magiacl force.

As Fujimoto was thinking that it was very dangerous situation for the
earth, he took Ponyo to Granmammare and got Grammammare to take the
strong magical force by Ponyo.
If Granmammare would do that, Ponyo lost her magical force but instead,
Ponyo could be a human forever.
But there was a requirement that was Sosuke became the guarantee took
care of Ponyo forever.
If Sosuke quit to become the guarantee, Ponyo completely would be a
bubble in the sea.

Ponyo and Sosuke taken by Fujimoto arrived at the place they were in,
then Ponyo and Granmammare talked about the guarantee and to be a human.
Ponyo wanted to be a human since she had met Sosuke, so she said yes
soon without considering.

"You are Sosuke? Can you be Ponyo's guarantee? You can?" said Granmammare.
"Yes!" said Sosuke.
"Can you love all of Ponyo figured a goldenfish and a human?" said
Granmammare.
"Of course! I love Ponyo Figured a human, and also figured a
goldenfish!" said Sosuke in front of Lisa, Fujimoto and old ladies in
Himawari.

"Everyone, Sosuke said me to become Ponyo's guarantee so I'll enchant
Ponyo to be a human." said Granmammare.

Everybody clapped their hands in applause.
Granmammare enchanted Ponyo figured a goldenfish and Ponyo was wrapped
by a bubble.

"Susuke, when you get back to the land, please kiss this bubble wrapped
Ponyo, then Ponyo will be a human." said Granmammare.
"I see." said Sosuke.

Then everybody in the sea got back to the land.
Big waves and a storm left away, the village returned calm condition.

Suddenly, Ponyo wrapped by a bubble jumped to the sky above Sosuke
and kissed him during falling to him!
Ponyo became a human at last.

The end.

これが正解!

Though Sosuke tried to run away with Ponyo,
they were caught by Fujimoto and taken to the place where
Ponyo's mother, Granmammare, Lisa, and old ladies in Himawari were.

The place was covered by a big bubble in the sea so people could breath
there.

Fujimoto had a reason why he took Ponyo and Sosuke there.
Ponyo having strong magical force left home but because of the strength of
her force, a storm and a big wave appeared, and gravitation went crazy then
the moon was approaching toward the earth bit by bit, that is, the
environment in the earth was going crazy because of her magical force.

As Fujimoto was thinking that it was a very dangerous situation for the
earth, he took Ponyo to Granmammare and got Grammammare to take the
strong magical force out of Ponyo.
If Granmammare would do that, Ponyo lost her magical force but instead,
Ponyo could be a human forever.
But there was a requirement that was Sosuke guaranteed to take
care of Ponyo forever.
If Sosuke quit the guarantee, Pony would become a
bubble in the sea.

Ponyo and Sosuke taken by Fujimoto arrived at the place they were in,
then Ponyo and Granmammare talked about the guarantee and to be a human.
Ponyo wanted to be a human since she had met Sosuke, so she said yes
soon without considering.

"You are Sosuke? Can you be Ponyo's guarantee? You can?" said Granmammare.
"Yes!" said Sosuke.
"Can you love all of Ponyo as a goldfish and a human?" said
Granmammare.
"Of course! I love Ponyo as a human, and also as a
goldfish!" said Sosuke in front of Lisa, Fujimoto and old ladies in
Himawari.

"Everyone, Sosuke said me to become Ponyo's guarantee so I'll enchant
Ponyo to be a human." said Granmammare.

Everybody clapped their hands in applause.
Granmammare enchanted Ponyo figured as a goldfish and Ponyo was wrapped
by a bubble.

"Susuke, when you get back to the land, please kiss this bubble wrapped
Ponyo, then Ponyo will be a human." said Granmammare.
"I see." said Sosuke.

Then everybody in the sea got back to the land.
Big waves and a storm left away, the village returned calm condition.

Suddenly, Ponyo wrapped by a bubble jumped to the sky above Sosuke
and kissed him during falling to him!
Ponyo became a human at last.

The end.
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

ポニョ後半~。次回、ついに感動のクライマックス・・・。

まちがいはどーこだ!?

Ponyo and Sosuke woke up in the morning.
The surface of the sea rased on the garden of Sosuke's house,
so they couldn't go to Himawari by their foots.

Ponyo enchanted a sosuke's toy, small ship, and
a candle big.
The ship worked as a real ship as soon as Sosuke lighted the candle
Ponyo enchanted.

They went toward Lisa in Himawari by the ship!

They met viledge people floating by their own ship on the their way and
Ponyo gave her sandwiches to a mother holding her baby.
But the sandwiches has no ham because Ponyo had already eaten.
Ponyo liked ham very much!

After that, they went toward Himawari again.
They went for a while, the candle moving the ship turned off,
and Ponyo also slept on the roof of the ship.
Sosuke had no choice but to push behind the ship swimming.

Sosuke could see a land for a while and Sosuke woke Ponyo up.
They got off the ship and walked toward Himawari through a dark tonnnel.

They could find Lisa's car on the their way but Lisa wasn't,
so Sosuke cried so much and worried about Lisa very much.

Ponyo was so sleepy that she walked by her own foot.
After they went through a tonnnel, Ponyo figured small goldenfish as her
magic became so weak.
Sosuke was so confusing because Ponyo figured the goldenfish couldn't
breath in air.
He ran toward the sea and he watered his bucket Ponyo was in.

Then accidentally Fujimoto, Ponyo's father appeared and he tried to take
Ponyo away.
Sosuke who noticed Fujimoto tried to run away with Ponyo but...


TO BE CONTINUED!

これが正解!

Ponyo and Sosuke woke up in the morning.
The surface of the sea was raised on to the garden of Sosuke's house,
so they couldn't go to Himawari on foot

    .
Ponyo enchanted one of  Sosuke's toys, small ship, and
a big candle.
The ship worked as a real ship as soon as Sosuke lighted the candle
Ponyo enchanted.

They went toward Lisa in Himawari by the ship!

They met village people as they went floating by on their ship and
Ponyo gave her sandwiches to a mother holding her baby.
But the sandwiches had no ham because Ponyo had already eaten it.
Ponyo liked ham very much!

After that, they went toward Himawari again.
They went for a while, the candle moving the ship turned off,
and Ponyo also slept on the roof of the ship.
Sosuke had no choice but to push the ship while swiming behind it.

Sosuke could see land after a while and Sosuke woke Ponyo up.
They got off the ship and walked toward Himawari through a dark tunnnel.

They could find Lisa's car on the their way but Lisa wasn't there
so Sosuke cried so much and worried about Lisa very much.

Ponyo was so sleepy that she walked by herself.
After they went through a tunnnel, Ponyo figured small goldfish as her
magic became so weak.
Sosuke was so confused because Ponyo figured the goldfish couldn't
breath in air.
He ran toward the sea and he watered the bucket Ponyo was in.

Then accidentally Fujimoto, Ponyo's father appeared and he tried to take
Ponyo away.
Sosuke who noticed Fujimoto tried to run away with Ponyo but...

TO BE CONTINUED!
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

ポニョ、大放出祭~。

まちがいはどーこだ!?

Because of the Ponyo's magical fource, a tsunami and a storm appeared,
and the seaside town Sosuke lived was confusing.
A wave became high and the light was cut off in Himawari Lisa worked in.

After the nursary school, Sosuke went to Himawari.
Because of a power cut, he opened a automatic door with his arms.
He gave old women a golden fish'origami and a ship's origami and said
goodbye to them.
Sosuke and Lisa who finished her work got on her car and they went
toward their home.

But a terrible storm and a big wave tried to swallow the car,
patrol men advied them to get back to the place they had were.

Lisa never heard their advices and drove toward their home.
But the wave were chasing them long time, Lisa can't escape.

Actually, Ponyo figured as a human was running the top of wave chasing them.
Sosuke was finding a girl on the wave but he didn't notice the girl was
Ponyo.

When their car arrived at their home, the wave already under control
because Ponyo got off the wave and she approached Sosuke.

Sosuke was surprised at Ponyo but he could notice she was Ponyo soon
because she was wearing a red cloth.

"You are Ponyo?" said Sosuke.
"Yeah!!!!" said Ponyo.

They were very excited holding together.

After that exciting time, Lisa, Sosuke and Ponyo enterd in the home.
They maked sure wether the erectronicity can work but the power was
stopped by the terrible weather.

They used the electronic moter and they ate a instant ramen.
Ponyo ate a ham as soon as the ramen's cover was opened.

After dinner, Lisa went to Himawari because of worry about the old women
sleeping in Himawari surrounded the big wave.
Sosuke couldn't go with Lisa as Ponyo felt asleep eating the ramen.

After Sosuke saw Lisa off to Himawari, Sosuke also felt asleep.

TO BE CONTINUED!

これが正解!

Because of the Ponyo's magical force a tsunami and a storm appeared
and the seaside town where Sosuke lived was in trouble.
A big wave came and the light was cut off where Lisa worked.

After school Sosuke went to Himawari.
Because of the power cut, he opened the automatic door with his arms.
He gave an old women a golden fish origami and a ship origami and said
goodbye to them.
Sosuke and Lisa got in her car and they went
toward their home.

But a terrible storm and a big wave tried to swallow the car,
patrol men advised them to go back to where they came from.

Lisa didn't listen to their advice and drove toward their home.
But the wave was chasing them for a long time, Lisa couldn't get away.

Actually, Ponyo as a human was running on top of the wave that was chasing them.
Sosuke saw a girl on the wave but he didn't notice the girl was
Ponyo.

When their car arrived at their home, the wave was already under control
because Ponyo got off the wave and she approached Sosuke.

Sosuke was surprised at Ponyo but he could recognize she was Ponyo soon
because she was wearing a red cloth.

"You are Ponyo?" said Sosuke.
"Yeah!!!!" said Ponyo.

They were very excited and hugged.

After that exciting time, Lisa, Sosuke and Ponyo went in the home.
They made sure whether the electricity can work but the power was
off due to the terrible weather.

They used the electronic motor and they ate instant ramen.
Ponyo ate the ham as soon as the ramen's cover was opened.

After dinner, Lisa went to Himawari because she worried about the old women
sleeping in Himawari surrounded by the big wave.
Sosuke couldn't go with Lisa as Ponyo felt asleep eating the ramen.

After Sosuke saw Lisa off to Himawari, Sosuke also fell asleep.

TO BE CONTINUED!
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

最近、思うのだけど、学生の夏休みの課題かなんかで、こういう英語の長文を作ってくるとか、映画を英訳するとか、ありそうだよね・・・。
もしこのサイトを学生さんが見つけたら、流用しないだろうか!?とか思ったおいらなのです(笑

いや、おいらならやってたかも(笑
実際おいらが課題の論文を自分のサイトに昔アップしていたら、同じクラスの友人が、課題のリサーチがてらGoogle検索していたら、おいらのサイト見つけて、びっくりしてたことがあったのだ!!!

さてポニョ、第二弾いくよー。

まちがいはどーこだ!?

Sosuke was crying holding with Lisa, but Ponyo was returned to the sea
by her father, Fujimoto.

As soon as Sosuke went home, he put the bucket which Ponyo was in on his
house's garden to let Ponyo know his house was here.

At that time, Ponyo was in the sea locked in a bubble by Fujimoto.

"Let me go out!!!!" said Brunhilde.
"Never! Brunhilde. Why can you enjoy a human life." said Fujimoto.
"No! I'm not Brunhilde! I am Ponyo!!!" said Ponyo.
Ponyo liked her name because the name named by Sosuke.

"Ponyo...!?" said Fujimoto.
"Ponyo, I like Sosuke! I want to be a human!!!" said Ponyo.

Then Ponyo tried too hard to put out her legs and hands, and Ponyo
became a fish like a human.
That figure was like a frog.

Fujimoto was surprised and got flustered, and said
"Stop! Ponyo!"
He made her return a original goldenfish by his strong magical fource.

"It is too danger that Ponyo use her magic. Ponyo is similar to her
mother so have strong magical fource. " said Fujimoto.

Ponyo was made sleep by Fujimoto.
When she woke up, she decided to leave home.
Ponyo's sisters helped her to eat the bubble which Ponyo was locked in,
and the bubble was broken.
Ponyo flied awat from home drinking "the water of life" which Fujimoto
gathered spending many years and had a strong magical fource.

Ponyo's magical fource grew up because of drinking the water.
When Ponyo flied away, Tsunami appeared and followed her actually.

Ponyo was going toward Sosuke.

At that time, Sosuke was in the nersary school putting sad face and
did'nt know Ponyo toward him.


TO BE CONTINUED...!

これが正解!

Sosuke was crying holding while Lisa, but Ponyo returned to the sea
by her father, Fujimoto.

As soon as Sosuke went home, he put the bucket which Ponyo was in on his
house's garden to let Ponyo know his house was here.

At that time, Ponyo was in the sea locked in a bubble by Fujimoto.

"Let me go out!!!!" said Brunhilde.
"Never! Brunhilde. Why can you enjoy a human life." said Fujimoto.
"No! I'm not Brunhilde! I am Ponyo!!!" said Ponyo.
Ponyo liked her name because it was the name given to her by Sosuke.

"Ponyo...!?" said Fujimoto.
"Ponyo, I like Sosuke! I want to be a human!!!" said Ponyo.

Then Ponyo tried too hard to put out her legs and hands, and Ponyo
became a fish like a human.
That figure was like a frog.

Fujimoto was surprised and got flustered, and said
"Stop! Ponyo!"
He made her return to an original goldfish by his strong magical force.

"It is too dangerous that Ponyo use her magic. Ponyo is similar to her
mother so I have to use strong magical force. " said Fujimoto.

Ponyo was made to sleep by Fujimoto.
When she woke up, she decided to leave home.
Ponyo's sisters helped her to eat the bubble which Ponyo was locked in,
and the bubble was broken.
Ponyo flied away from home drinking "the water of life" which Fujimoto
gathered spending many years and had a strong magical force.

Ponyo's magical force grew because of drinking the water.
When Ponyo flew away, Tsunami appeared and followed her.

Ponyo was going toward Sosuke.

At that time, Sosuke was in the nursery school with a sad face and
didn't know Ponyo was coming for him.


TO BE CONTINUED...!
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

ポニョの英訳は全部終わったので、一挙放出しちゃうぞ。

今日おいら、久々に涙が出るほど笑ってしまったよ。
英会話の先生との会話で、最初か最後に「It's frightening!」ってセンテンスを入れて、会話を作れと言われて、すぐさまおいらは、

「Many cars go taward me.....It's frightening!」

というトンチンカンなことを言ってしまったの・・・。

だって、これ日本語にすると、

「たくさんの車がおいらに迫って来て・・・!こわい!」
全くもって、現実味のない話に、先生も「Hun!?(ちょっと待って、それどういうシチュエーション!?)」って顔して、一緒に笑ってしまった。。。

最近こぽんこが、車が近づいてくると「こわいよー!」って言ってしがみついてくるから、それ思い出して例文にしたつもりだったのに、なんか、たくさんの車が迫ってくるという、コワい夢を見ているようなシチュエーションになってしまった・・・。

その後もちろん、すぐ言い直したよ。

「So big truck taward me....」ってね・・・

英語を究める道は険しいのう・・・。

まちがいはどーこだ!?

The girl like a goldfish lived in the sea.
Her name was "Brunhild" and she had a human face but also had a red tali
of a fish.
Actually She was boring her life that she locked into a space in the sea
by her father, Fujimoto who was wizard and human before.

One day Brunhild left home to on the sea secretly
and met the boy, Sosuke, 5 years old.
When Sosuke was playing his toy's ship on the seashore near his house,
he could find her by chance.

She came to Sosuke caught in the small bottle from a dust under the sea.
Sosuke helped her and he took her to the nursery school he commuted by
his mother's car.

His mother, Lisa was surpurised at the girl like a goldfish and said

"What's this ? You can take her to your nursery school, right?".
"She is "Ponyo" because she is ponyoponyo soft. No prolem to take her!"
said Sosuke.
"I don't know the nursery allows you."
said Lisa.

As soon as they arrived the nursery school, Lisa ran to "Himawari", a
home for the aged, her worked.
Sosuke was supposed to go the nursery school but he went to Himawari
because he wanted to hide Ponyo in a bucket in glasses at Himawari.

When Sosuke changed water in a bucket for Ponyo he was found from old
women who were in Himawari.

The old woman Toki said
"Hurry up to let her go to sea! Because she may take Tsunami!!!"

Then Ponyo shut a water pistol toward Toki by her mouse.
Toki was confising and said "Ohhhhh....no!!! Tsunami come here!!!"

Sosuke ran away and went seashore nearby.
When Sosuke and Ponyo played at seashore, big wave from Fujimoto
swallowed them.
And Sosuke noticed Ponyo was gone!!!

"Ponyo!!!!! Ponyo!!! Where are you!!!"
Sosuke was crying and so sad in the sea alone.

これが正解!

A girl that looks like a goldfish lived in the sea.
Her name was "Brunhilde" and she had a human face but also had a red tail
of a fish.
Actually She was bored of her life because she was locked into a space in the sea
by her father, Fujimoto who was wizard and a human before.

One day Brunhilde left home to go into the sea secretly
and met a boy, Sosuke, 5 years old.
When Sosuke was playing with his toy ship on the seashore near his house,
he found her by chance.

She came to Sosuke caught in a small bottle from the garbage under the sea.
Sosuke helped her and he took her to the nursery school he commuted to by
his mother's car.

His mother, Lisa was surprised at the girl like a goldfish and said

"What's this ? You can take her to your nursery school, right?".
"She is "Ponyo" because she is ponyoponyo soft. No prolem to take her!"
said Sosuke.
"I don't know if the nursery allows you to."
said Lisa.

As soon as they arrived the nursery school, Lisa ran to "Himawari", a
home for the aged, where she worked.
Sosuke was supposed to go the nursery school but he went to Himawari
because he wanted to hide Ponyo in a bucket in glass at Himawari.

When Sosuke changed water in the bucket for Ponyo he was found by old
women who were in Himawari.

The old woman Toki said
"Hurry up to let her go to sea! Because she may bring a Tsunami!!!"

Then Ponyo shot a water pistol toward Toki by her mouth.
Toki was confused and said "Ohhhhh....no!!! Tsunami come here!!!"

Sosuke ran away and went to the seashore nearby.
When Sosuke and Ponyo played at the seashore, a big wave from Fujimoto
swallowed them.
And Sosuke noticed Ponyo was gone!!!

"Ponyo!!!!! Ponyo!!! Where are you!!!"
Sosuke was crying and so sad in the sea alone.

読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!

最後のトトロだよ~ん。次回は、崖の上のポニョとなっておりまうす!

そういえば、1ヶ月前に英会話に言ったとき、こぽんこが「Thank you」って言ってたよ。
ありがとうは「あんと~」になっちゃってたのに、「Thank you」が言えるとはどういうことだ。そのとき1歳8ヶ月だったなあ。

まちがいはどーこだ!?

Kanta's grandmother was waiting for Satuki praying the god.
"I wish this sandals wasn't May's..."

Then Satsuki camed to the pond and
she watched the sandals, but it wasn't May's sandals!

Kanta's grandmother releived and dropped on her knees.

But nobady still found May.
Satsuki happened to notice that Totoro may find May.
She run away to the forest having a wish.

"Please! Please let me meet Totoro!!!"
Satsuki told the forest at entrance of the forest.

Satsuki bravely run for her sister and she run out of tonnel.
There were Totoro fortunately.

"Totoro! Please search for May!!! She's lost her way!
 We are searching for her in this village but nobady can look her!
 Perhaps, May was crying somewhere.
 I don't have no idea!!!"
said Satsuki crying.

Totoro had smile on his face and jumped out of the forest holding Satsuki.
Totoro hailed Catbus in a laud voice on the top of a tree.
Catbus came soon having a big eyes.

Catbus changed the destination to "May" on his forehead.
The bus departed from the forest with Satsuki.

Nobady could see Catbus and Satsuki because they became a wind.
When they went through near the village people sarching for May,
nobady noticed them.

At last they could find May in the middle of a farm road.
They were holding together and May were crying releived.

"Did you try to deliver this corn to our mother?" Satsuki told May.
"Yeah...but I lost my way..." May said holding the corn.

Because Catbus was seeing them, he changed the destination to
"Shichikokuyama-hospital" again.

Satsuki and May were glad about his hospitality and got on him!

Satsuki and May arrived at the hospital and were sitting on the branch
seeing their mother.
May put the corn near a window and releived because her mother was
smiling and talked her father pleasantly.

They went back their village.
The village people were very grad.
May were holding by Kanta's grandmother with teardrops.


Fin.

これが正解!

Kanta's grandmother was waiting for Satuki while she was praying to the god.
"I wish these sandals aren't May's..."

Then Satsuki camed to the pond and
she looked at the sandals, but they weren't May's sandals!

Kanta's grandmother was relieved and dropped on her knees.

But nobody still found May.
Satsuki happened to notice that Totoro may find May.
She ran away to the forest having a wish.

"Please! Please let me meet Totoro!!!"
Satsuki told the forest at entrance of the forest.

Satsuki bravely ran for her sister and she ran out of tunnel.
There was Totoro fortunately.

"Totoro! Please search for May!!! She's lost her way!
 We are searching for her in this village but nobody can find her!
 Perhaps, May was crying somewhere.
 I have no idea!!!"
said Satsuki crying.

Totoro had a smile on his face and jumped out of the forest holding Satsuki.
Totoro hailed Catbus in a loud voice on the top of a tree.
Catbus came soon having big eyes.

Catbus changed the destination to "May" on his forehead.
The bus departed from the forest with Satsuki.

Nobody could see Catbus and Satsuki because they became the wind.
When they went through near the village people searching for May,
nobody noticed them.

At last they could find May in the middle of a farm road.
They were holding together and May crying was relieved.

"Did you try to deliver this corn to our mother?" Satsuki told May.
"Yeah...but I lost my way..." May said holding the corn.

Because Catbus was seeing them, he changed the destination to
"Shichikokuyama-hospital" again.

Satsuki and May were glad about his hospitality and got on him!

Satsuki and May arrived at the hospital and were sitting on the branch
watching their mother.
May put the corn near a window and was relieved because her mother was
smiling and talked with her father pleasantly.

They went back to their village.
The village people were very glad.
May was holding by Kanta's grandmother with teardrops.


Fin.
読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!