ものづくりを楽しむ!「幸房はなかな」へようこそ。ゆっくりとご覧ください。サイト内検索はこちら →
記事検索

となりのトトロの次は、魔女の宅急便にしようかなと思っているよ。
あの映画のタイトルって「Kiki's Delivery's Service」っていうんだよね。英語だと。
なんか変な感じ~。キキのデリバリーサイービス??なんか、ファストフード店っぽい・・・。

まちがいはどーこだ!?

Satsuki and May were waiting for their father who would get back from a
uni, at a bus stop.
Just then, a bus came to the bus stop, but their father didn't get off.

It was raining.
May looked very sleepy and then she closed her eyes standing at the bus
stop.
Satsuki noticed sleepy May and pick her back.
Suddenly, a big gray living thing stood next to Satsuki.
It was Totoro May said before!

Satsuki was very surprised but May was sleeping.
Totoro was standing not having an umbrella,
so Satsuki gave Totoro their father's umbrella.

Totoro opend the umbrella and he surprised a comical water sound above
the umbrella.
He was excited and jumped!
Then a water around a trees fell down on his unbrella and comical sound
came again!
May was surprised and woke up on Satsuki's back.

Then a bus was coming to the bus stop.
Satsuki and May thought their father was in but the bus was Catbus!

Totoro gave them a gift and got on Catbus.
After Catbus departed to somewhere,
the bus their father got on came to the bus stop.

Satsuki and May told their father,
"We meet Totoro!!! He came here!!! And Catbus!!!"

Their father wondered what they said but he was happy
because Satsuki and May were very excited and had a happy face.

Satsuki and May opened the gift which was wrapped by a bamboo-leaf and
dragon's whiskers, from Totoro.
A many king of nuts were in it.
Satsuki and May scattered the nuts on a house garden.

May watched the garden every day and said
"Not yet today...not yet...".

One night Totoroes came to the garden to grow nuts to a tree.
Satsuki and May noticed they were dancing around the garden.

TO BE CONTINUED!

これが正解!

Satsuki and May were waiting their father to come back from work at the bus stop.
Just then, a bus came to the bus stop, but their father didn't get off.

It was raining.
May looked very sleepy and then she closed her eyes standing at the bus
stop.
Satsuki noticed May was sleepy and put her on her back.
Suddenly, a big gray thing stood next to Satsuki.
It was Totoro that May mentioned before!

Satsuki was very surprised but May was sleeping.
Totoro was standing without an umbrella,
so Satsuki gave Totoro their father's umbrella.

Totoro opened the umbrella and he was surprised by the comical water sound above
the umbrella.
He was excited and jumped!
Then water from trees fell down on his unbrella and comical sound
came again!
May was surprised and woke up on Satsuki's back.

Then a bus was coming to the bus stop.
Satsuki and May thought their father was on but the bus was Catbus!

Totoro gave them a gift and got on Catbus.
After Catbus departed to somewhere,
the bus their father got on came to the bus stop.

Satsuki and May told their father,
"We met Totoro!!! He came here!!! And Catbus!!!"

Their father wondered what they said but he was happy
because Satsuki and May were very excited and had a happy face.

Satsuki and May opened the gift which was wrapped by a bamboo-leaf and
dragon's whiskers, from Totoro.
Many kinds of nuts were in it.
Satsuki and May scattered the nuts in the house garden.

May watched the garden every day and said
"Not yet...not yet...".

One night Totoroes came to the garden to grow nuts into a tree.
Satsuki and May noticed they were dancing around the garden.

TO BE CONTINUED!
関連記事

読んでくれて、ありがとう。ブログ村に登録中だよo┤*´Д`*├o →→→ にほんブログ村 雑貨ブログ オリジナル雑貨へ
* * 英会話」をもっと見ちゃう!
コメントをぽんこまるだけにしか見えなくする